“手抄华严经”这个梗的含义,是指两个人之间使用《九品芝麻官》电影中的一句台词作为暗号,暗示彼此想要私下交流或偷情。
科普起源:这个梗的起源可以追溯到周星驰的电影《九品芝麻官》,电影中的角色常威对他的表妹说:“听说你收藏一本手抄的华严经。”表妹立刻明白常威想要私下交流,也就是偷情。在电影中,常威的表妹已嫁给了戚老爷,两人保持着不正当关系,而手抄的华严经成为了他们私奔的暗语。《华严经》是佛教经典之一,而他们选择使用此经作为暗号,恰好暴露出常威是个毫无底线的人。
正确运用这个梗的方法是,在社交生活中,可以使用这句台词来向对方传达自己想要私下交流或者暗示偷情的意图。举个例子,当你和某个特别关心的人单独相处时,可以开玩笑说:“听说你最近在收藏手抄华严经?”这样,对方就会明白你想要和他(她)私下交流或偷情的意思。